醉梦里、年华暗换。

出自宋代卢祖皋的 《宴清都·初春

翻译: 在沉醉的梦境中,岁月不知不觉地悄然流逝。

赏析: “醉梦里、年华暗换”这短短六个字,意境深邃,引人深思。在醉梦之中,不知不觉间年华已然流逝、变换。“醉梦”营造出一种迷蒙虚幻的氛围,暗示着人们对时光的疏忽。而“年华暗换”则饱含着无奈与感慨,岁月无声,悄然改变一切,令人猝不及防。此句用简洁而有力的语言,抒发了对时光匆匆、难以把握的怅惘之情,读来令人心生共鸣,不禁感叹岁月的无情。

宴清都·初春

卢祖皋 (宋代)

春讯飞琼管。风日薄、度墙啼鸟声乱。江城次第,笙歌翠合,绮罗香暖。溶溶涧渌冰泮。醉梦里、年华暗换。料黛眉重锁隋堤,芳心还动梁苑。

新来雁阔云音,鸾分鉴影,无计重见。啼春细雨,笼愁澹月,恁时庭院。离肠未语先断。算犹有、凭高望眼。更那堪、芳草连天,飞梅弄晚。

宴清都·初春译文

春天的消息从箫管中传出。

风和日丽,墙头鸟儿的啼叫声显得有些杂乱。

江城依次展现出繁华景象,笙歌缭绕,翠柳成荫,身着绮罗的人们香气温暖。

山涧中融化的绿水潺潺,在醉梦中,岁月暗暗变换。

料想那黛眉紧锁在隋堤边,而芳心却在梁苑中萌动。

近来大雁在广阔的云天中传来消息,鸾鸟分开镜子中的影子,没办法再相见。

细雨中啼叫着春天,淡淡的月光笼罩着忧愁,那时的庭院。

离别的愁肠还未言语就已先断裂。

算起来还有,凭借高处远望的目光。

更哪能忍受,芳草连天,梅花在傍晚飞舞。

醉梦里、年华暗换。相关图片

醉梦里、年华暗换。

更多卢祖皋的名句

江涵雁影梅花瘦,四无尘、雪飞云起,夜窗如昼。
料黛眉重锁隋堤,芳心还动梁苑。
香泥垒燕,密叶巢莺,春晦寒浅。
新来雁阔云音,鸾分鉴影,无计重见。
高峰梦醒云起,是瘦吟、窗底忆君时。

更多卢祖皋的诗词