江涵雁影梅花瘦，四无尘、雪飞云起，夜窗如昼。相关图片
翻译： 江水倒映着大雁的影子，梅花显得清瘦，四周没有一丝尘埃，雪花纷飞，云朵飘动，夜晚的窗户明亮如白昼。
赏析： 这段文字描绘出一幅绝美而又独特的冬日景象。“江涵雁影梅花瘦”，江水倒映着大雁的身影，梅花在寒风中显得清瘦，凸显出环境的清幽与孤寂。“四无尘、雪飞云起”，营造出纯净、空灵的氛围，雪花纷飞，云卷云舒，如梦如幻。“夜窗如昼”，以对比手法展现夜晚的明亮，更增添了一种神秘的美感，让人心生向往，沉醉于这宁静而又富有诗意的冬夜之景中。
彭传师于吴江三高堂之前钓雪亭，盖擅渔人之窟宅以供诗境也，赵子野约余赋之。 挽住风前柳，问鸱夷当日扁舟，近曾来否？月落潮生无限事，零落茶烟未久。谩留得莼鲈依旧。可是功名从来误，抚荒祠、谁继风流后？今古恨，一搔首。
江涵雁影梅花瘦，四无尘、雪飞云起，夜窗如昼。万里乾坤清绝处，付与渔翁钓叟。又恰是、题诗时候。猛拍阑干呼鸥鹭，道他年、我亦垂纶手。飞过我，共樽酒。
伸手挽住那在风中飘摇的柳丝，询问那鸱夷子皮和当日的那叶扁舟，近来可曾到过这？陆龟蒙平时以笔床茶灶自随，不染尘氛。时隔三百多年，在松江和太湖上飘荡，循环往复，年复一年。这位江湖散人当年的茶烟，似乎还零落未久呢。但天随子此时又在何方？可是世人往往都为功名利禄所误，手抚三高堂那荒败的祠堂，不知后世之中还有谁能继承三高那样的品性？古往今来，遗恨无穷，尽皆消泯于搔首之间。
空中飞过一行大雁，雁影倒映在江水中，江边梅花凋残，四野明洁，了无尘土，风起雪飞，洁白的雪色，映照得夜窗一片明净，恍若白昼。这清绝的万里乾坤，还是托付给渔翁钓叟的钓竿吧。这正好是激人诗兴，提笔吟诗的时候。猛然间我拍着钓雪亭的栏杆，呼唤着空中飞翔的鸥鹭，与它约定他年我也会来此做一个钓叟。鸥鸟的身影一掠而过，我们共饮着那樽清酒。