蒙蒙春雨湿邗沟,蓬底安眠画拥裘。
知有故人家在此,速将诗卷洗闲愁。
笔端大字鸦栖壁,袖里清诗句琢冰。
送我扁舟六十里,不嫌罪垢污交朋。
高安此去风涛恶,犹有庐山得纵游。
便欲携君解船去,念君无罪去何求。
蒙蒙的春雨打湿了邗沟,在船篷底下安睡画中拥着皮裘。
知道有老朋友家在这里,赶快把诗卷拿出来消除闲愁。
笔端写出像乌鸦栖息在墙壁上那么大的字,袖中藏着清新的诗句如同雕琢冰块般精美。
送我这小船行驶了六十里路,不嫌弃我有过错污垢而玷污了朋友。
往高安去会有险恶的风浪,还有庐山可以尽情地游览。
就想要带着你解开船离去,想想你没有罪过又为何要离开寻求什么呢。