楚蟹吴柑初著霜,梁园官酒试羔羊。
老如计相非无齿,清似留侯未却粮。
杖屦稍通宾客过,肴蔬要遣子孙尝。
诏书委曲如公意,幕府新除朱绂郎。
朱绂还家罢倚门,留都无事最宜亲。
下车趋走惊邻舍,决狱平反慰老人。
相见只今多邂逅,旧游他日半埃尘。
何年重起扁舟兴,会作东湖十日宾。
楚地的螃蟹和吴地的柑橘刚刚蒙上了白霜,在梁园里用官酒来试吃羔羊。
年老如同计相并非没有牙齿,清正好似留侯还没有退隐。
拄着拐杖穿着木屐稍微与宾客交往,菜肴蔬果要让子孙去品尝。
诏书委婉如同您的心意,幕府新任命了一位穿朱绂的官员。
穿着朱绂回家不再倚门,留在都城没有什么事最适宜亲近。
下车快走惊动了邻居,处理案件公平公正让老人欣慰。
现在相见大多是偶然相遇,旧日的交游日后有一半都已化为尘埃。
哪一年重新兴起乘扁舟的兴致,将会成为东湖十日的宾客。