寄范丈景仁

苏辙
苏辙 (宋代)

京城冠盖如云屯,日中奔走争市门。

敝裘瘦马不知路,独向城西寻隐君。

隐君白发养浩气,高论惊世门无宾。

欣然为我解东阁,明窗净几舒华茵。

春天雪花大如手,九衢断绝愁四邻。

平明熟睡呼不觉,清诗渌酒时相亲。

我兄东来知东武,走马出见黄河滨。

及门却遣不得入,回顾欲去行无人。

东园桃李正欲发,开门借与停车轮。

青天露坐列觞豆,落花飞絮飘衣巾。

留连四月听鹖鴂,扁舟一去浮奔浑。

人生聚散未可料,世路险恶终劳神。

交游畏避恐坐累,言词欲吐聊复吞。

安得如公百无忌,百间广厦安贫身。

寄范丈景仁翻译

京城中达官贵人多如云集,中午时分都在争相奔走于市街。

我穿着破旧的皮衣骑着瘦马不知道路,独自朝着城西去寻找隐士。

隐士满头白发涵养着浩然之气,高明的言论震惊世人但门庭没有宾客。

他高兴地为我打开东阁,明亮的窗户干净的几案铺着华丽的垫子。

春天的雪花大如手掌,众多街道都断绝了让四邻发愁。

天亮时我还在熟睡叫都叫不醒,清新的诗篇和清醇的美酒时常相伴相亲。

我的兄长从东边来到知道了东武,驱马出去见到了黄河岸边。

到了门口却被派遣不能进入,回头想要离去但路上没有人。

东园的桃李正要开放,打开门借给他让他停下车轮。

在露天青天之下摆列酒杯和菜肴,落花飞絮飘落在衣服和头巾上。

留恋了四月听到鹖鴂的鸣叫,一叶扁舟离去漂浮在波涛滚滚之中。

人生的相聚和离散难以预料,世间的道路险恶最终让人劳神。

交往的朋友害怕躲避担心受连累,想说的话想要吐出又暂且咽下。

怎能像您这样百无禁忌,有百间高大的房屋来让贫寒的人安身。

寄范丈景仁-苏辙的相关图片

寄范丈景仁-苏辙

更多苏辙的名句

离别一何久,七度过中秋。
去年东武今夕,明月不胜愁。
涛澜汹涌,风云开阖。
素娥无赖,西去曾不为人留。
鼓吹助清赏,鸿雁起汀洲。

更多苏辙的诗词