荆门惠泉

泉源何従来，山下长溪发。

油然本无营，谁使自激冽。

茫茫九地底，大水浮一叶。

使水皆为泉，地已不胜泄。

应是众水中，独不容至洁。

涓涓自倾泻，奕奕见清澈。

石泓净无尘，中有三尺雪。

下为百丈溪，冷不受鱼鳖。

脱衣浣中流，解我双足热。

乐哉泉上翁，大旱不知渴。

泉水的源头从哪里来呢，是从山下长长的溪流中产生。

自然而然原本没有什么经营，是谁让它自己激荡湍急。

广阔茫茫的大地底下，好像是大水上面漂浮着一片叶子。

假如水都变成泉水，大地已经不能承受排泄了。

应该是众多的水中，唯独不能容纳最纯净的。

涓涓细流自然地倾泻而下，明亮闪耀可以看见清澈。

石潭中纯净没有尘土，里面有像三尺雪一样的东西。

下面是百丈的溪流，寒冷得鱼鳖都不能承受。

脱下衣服在水流中间清洗，解除我双脚的燥热。

快乐的是那泉上的老人，遇到大旱也不知道口渴。