少年何敏锐,才气伏诸生。
展卷五行下,挥毫万字倾。
百年殊未艾,一病竟无成。
谁谓従夫子,同开郁郁城。
季子尤高爽,颜家早哭回。
白头生便尔,黄坏遽相催。
旧草谁收拾,新松剩插栽。
悲伤有伯氏,诸子尚婴孩。
少年是多么的敏锐啊,才华让众多学子折服。
展开书卷很快就能读五行,挥笔写字能洋洋洒洒万字。
人生百年还没怎么过呢,一场病竟然让一切都无法成就。
谁说跟从夫子(学习),就能一同开启那美好繁荣的境地。
季子尤其高洁豪爽,颜家早早就因悲痛而哭回。
头发还没白生命就这么突然逝去,就像黄土很快就来催促。
旧的文稿谁来整理,新种的松树也只剩余下栽种。
悲伤啊有这位兄长,他的几个孩子还都在幼年。