古意三首 其二
明月照高阁，綵女褰罗幕。歌舞临碧云，箫声沸珠箔。青鸾临南海，天上双白鹤。万里齐翼飞，意求君门乐。玉霄九重闭，金锁夜不开。两翅自无力，愁鸣云外来。态深入空贵，世屈无良媒。俛仰顾中禁，东飞白玉台。
明月照高阁，綵女褰罗幕。歌舞临碧云，箫声沸珠箔。青鸾临南海，天上双白鹤。万里齐翼飞，意求君门乐。玉霄九重闭，金锁夜不开。两翅自无力，愁鸣云外来。态深入空贵，世屈无良媒。俛仰顾中禁，东飞白玉台。
明亮的月光照耀着高大的楼阁，身着彩衣的女子掀开绫罗帷幕。
歌声和舞蹈临近那碧蓝的云朵，箫声在珠帘处沸腾。
青鸾来到南海边，天空中有一对白鹤。
它们万里一同展翅飞翔，意在寻求宫廷中的欢乐。
天庭的九重之门关闭着，夜里金锁也不打开。
两只翅膀自然没有力气，忧愁的鸣叫从云外传来。
姿态深深地陷入空寂的高贵之中，在世间受委屈是因为没有好的媒人。
俯仰间看着宫廷内，向东飞向那白玉般的台阁。
