翻译: 清澈的溪流深不见底,隐居之处只有孤独的云朵相伴。
赏析: 这两句诗营造出一种深邃而幽秘的意境。“清溪深不测”展现出溪流的幽深,暗示着未知与神秘,引发读者的遐想。“隐处唯孤云”,孤云独自飘荡在这隐秘之处,增添了孤寂的氛围。以孤云衬托出环境的清幽,也隐喻着诗人内心的超脱与宁静,给人以空灵之感,让读者仿佛置身于那与世隔绝的美妙境界之中。
清澈的溪流深深难以测量,隐居之处只有孤独的云朵。
松树之间露出微微的月亮,清朗的光辉依然为你存在。
茅草亭覆盖着花影,药院滋生着苔藓的纹路。
我也辞别世俗离去,到西山与鸾鹤之类相聚。