一身云影堕人间。休认彩鸾看。花叶寄应难。又何况、春痕袖斑。似他身世，似他心性，无恨到眉弯。月子下屏山。算窥见、瑶池梦还。
一身如同云影般坠入人间。
不要错认成彩鸾去观看。
通过花叶寄托情意应该很难实现。
更何况，春的痕迹在衣袖上已斑斑点点。
像他那样的身世，像他那样的心性，没有怨恨能到眉梢弯弯处。
月光照在屏风后的山上。
就算是能窥探到，也如同那回到瑶池的梦一般。
西郊落花歌
已亥杂诗 164
已亥杂诗 222
已亥杂诗 251
水调歌头 寄徐二义尊大梁
水调歌头
菩萨蛮 效蕃锦集
菩萨蛮
菩萨蛮 四月十九日薄暮即事
菩萨蛮 汉宫薰炉
临江仙二首 其二
点绛唇
贺新郎
清平乐
清平乐二首 其一
清平乐 頠胡鱼门《居山卷子》
虞美人
水龙吟
好事近 欠月初十日即事
木兰花慢
