在军中赠先还知己
蓬转俱行役，瓜时独未还。魂迷金阙路，望断玉门关。
献凯多惭霍，论封几谢班。风尘催白首，岁月损红颜。
落雁低秋塞，惊凫起暝湾。胡霜如剑锷，汉月似刀环。
别后边庭树，相思几度攀。
蓬转俱行役，瓜时独未还。魂迷金阙路，望断玉门关。
献凯多惭霍，论封几谢班。风尘催白首，岁月损红颜。
落雁低秋塞，惊凫起暝湾。胡霜如剑锷，汉月似刀环。
别后边庭树，相思几度攀。
四处辗转都在奔波服役，瓜熟时节还独自未能归还。
精神迷失在皇宫的道路上，极目远望已看不见玉门关。
进献凯旋之功常惭愧比不上霍去病，谈论封赏几次推辞如班超。
风尘催促着头发变白，岁月损害了美丽容颜。
大雁在秋寒的边塞低飞，惊起的野鸭在暮色的水湾飞起。
胡地的寒霜如同剑刃，汉地的明月好似刀环。
分别后那边疆的树木，多少次因思念而攀爬。
