西陆蝉声唱，南冠客思深。相关图片
翻译： 秋天的蝉声不断地在鸣叫，被囚禁的我思乡之情愈发深沉。 （注：“西陆”指秋天，“南冠”指囚犯，这里是诗人自指）
赏析： 这两句诗意境深远，“西陆蝉声唱”描绘出秋天里蝉鸣不断的景象，以声衬静，更显寂寥。“南冠客思深”则着重刻画了身为囚犯的诗人内心的深沉忧思。蝉声悠扬，却勾起客居他乡、身陷囹圄之人的无限愁绪，景与情相互交融，烘托出一种孤独、哀怨又无奈的氛围，让读者深切感受到诗人的痛苦与煎熬。
秋天蝉儿在哀婉地鸣叫，被囚的人思绪深长。
（客思深 也作：客思侵）哪堪忍受秋蝉黑色的羽翼，对着我这白头之人悲吟。
露水浓重，蝉儿难以高飞，风声阵阵，蝉鸣容易被淹没。
没有人相信我的高洁，又有谁能替我表明心迹呢？