出自唐代骆宾王的 《送郑少府入辽共赋侠客远从戎》
翻译: (战士们)拉开银制的箭镞射向敌人,如柳叶般的箭头飞驰而出,桃花映衬着战士们的玉鞍。
赏析: 这两句诗描绘出了一幅生动而豪迈的画面。“柳叶开银镝”,以柳叶为背景,银镝飞驰,展现出射箭的迅疾与力量,充满动态感。“桃花照玉鞍”,娇艳的桃花映衬着华丽的玉鞍,刚柔并济,色彩明艳。既凸显出主人公的英姿飒爽,又营造出一种优美浪漫的氛围。整幅画面兼具英勇与诗意,让人感受到一种独特的美感和张力。
边境烽火传来警报抵达榆塞,侠客奔驰度过桑乾。
柳叶被银箭射穿而展开,桃花映照着那镶玉的马鞍。
圆圆的月亮照着弓影,连着星星映入剑端。
不要学那燕国太子丹的门客,白白地歌唱那易水的寒峭。