薄宦三河道,自负十馀年。不应惊若厉,只为直如弦。
坐历山川险,吁嗟陵谷迁。长吟空抱膝,短翮讵冲天。
魂归沧海上,望断白云前。钓名劳拾紫,隐迹自谈玄。
不学多能圣,徒思鸿宝仙。斯志良难已,此道岂徒然。
嗟为刀笔吏,耻从绳墨牵。岐路情虽狎,人伦地本偏。
长揖谢时事,独往访林泉。寄言二三子,生死不来旋。
官职卑微在三河道上,自我期许已十多年。
不应为惊怖如同恶鬼,只因为正直如同弓弦。
坐着历经山川险阻,叹息丘陵山谷变迁。
长久吟唱只能空抱膝盖,短小的翅膀怎能冲向云天。
魂魄回到沧海边,望断在白云前。
为求功名辛苦去获取高官,隐居起来自然谈论玄学。
不学习多才多能的圣人,只是空想鸿宝仙书。
这样的志向确实难以停止,这条道路难道会是徒然。
可叹身为办理文书的小吏,耻于被规矩所牵制。
岔路的情感虽然亲近,做人的道理根本就偏斜。
深深作揖辞别当时的世事,独自前往探访山林泉石。
寄言给诸位朋友,到死也不再回来。