送实之倅庐陵二首

刘克庄
刘克庄 (宋代)

刍言当日偶然同,白首家山各固穷。

海内仅存一畏友,人间遂有两愚公。

似闻黄阁登迂叟,且向青原访醉翁。

此士未庆无着处,栖栖十载六治中。

送实之倅庐陵二首翻译

过去随便说的话在当时恰好相同,白发苍苍时各自在故乡坚守穷困。

在天下仅存有一个令人敬畏的朋友,人世间于是就有了两个如愚公般的人。

好像听说在黄阁中有位迂腐的老者被任用,暂且到青原去拜访那醉翁。

这个人还不能说没有归处,忙忙碌碌十年间在六个地方任职治理。

需要注意的是,这样的翻译可能难以完全精准地传达出古诗词中蕴含的所有微妙意境和韵味,但尽量贴近了原意进行表述。

送实之倅庐陵二首-刘克庄的相关图片

送实之倅庐陵二首-刘克庄

更多刘克庄的名句

男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。
易挑锦妇机中字。难得玉人心下事。
叹年光过尽,功名未立,书生老去,机会方来。
若对黄花孤负酒,怕黄花、也笑人岑寂。
多少新亭挥泪客,谁梦中原块土。
年年跃马长安市。客舍似家家似寄。
旁观拍手笑疏狂。
何处相逢,登宝钗楼,访铜雀台。
醉跨玉龙游八极,历历天青海碧。
阶衔免得带兵农,嬉到昏钟,睡到斋钟。

更多刘克庄的诗词