忆昔端平典册新，三麻九制笔如神。
内庭唤作真学士，晚辈推为老舍人。
垂死遗言尤苦口，平生谏疏最婴鳞。
建功不作于潜死，谁为君王说厚伦。
回忆往昔端平年间典籍册制焕然一新，（那人）作三种麻纸、九条诏令文笔如神。
在内廷被称作真正的学士，晚辈们推崇为德高望重之人。
临终时的遗言尤其苦心，一生的进谏奏疏最能触犯龙鳞。
建立功业不像于潜那样死去，谁为君王诉说重视伦理道德。
（需注意，这只是一种较为字面的现代文表述，可能难以完全精准地传达出诗词的韵味和内涵。
）
闻五月八日宸翰口号十首
杂记十首
送赵将崇{上执下心}一首
忆昔二首
癸卯上元即席次杨使君韵二首 其一
喜雨五首
商妇词十首
灯夕二首 其二
乙丑元日口号十首
佛子岩
水调歌头·岁晚太玄草
水调歌头·怪事广寒殿
满江红
满江红·笳鼓春城
满江红 四首并和实之 其九
念奴娇·此翁双手
念奴娇·隆乾间事
念奴娇 其十六 五和
沁园春·少工艺文
沁园春·余少之时
