浅把宫黄约。细端相、普陀烟里,金身珠络。萼绿华轻罗袜小,飞下祥云仙鹤。朵朵赛、蜂腰纤弱。已被色香僚病思,尽鹅儿、酒美无多酌。看不足,怕残却。
人间难得伤春药。更枝头、流莺呼起,少年狂作。留取姚家花相伴,羞与万红同落。未肯让、蜡梅先著。乐府今无黄绢手,问斯人、清唱何人酢。休草草,认题错。
随意地用宫中的黄色来涂抹。
仔细端详、在普陀的烟雾之中,金色的身体和珍珠的网络。
萼绿华穿着轻巧的罗袜,从天空飞下如祥云般的仙鹤。
一朵朵都比赛着,像蜂腰般纤细柔弱。
已经被这色彩和香气撩拨起了病中的思绪,尽管鹅儿酒很美味也没有多喝。
看不够,又害怕会残败。
人世间很难得到治疗伤春的药。
更何况在枝头,流莺呼唤起来,引发少年的狂放举动。
留下姚家的花来相伴,羞愧与万种红花一同凋落。
不肯让蜡梅先开放。
乐府中如今没有擅长书写的人,问这人,清唱时谁来酬和。
不要草率,小心认错了题目。