满江红
落日登楼，谁管领、倦游狂客。待唤起、沧浪渔父，隔江吹笛。看水看山身尚健，忧晴忧雨头先白。对暮云、不见美人来，遥天碧。
山中鹤，应相忆。沙上鹭，浑相识。想石田茅屋，草深三尺。空有鬓如潘骑省，断无面见陶彭泽。便倒倾、海水浣衣尘，难湔涤。
落日登楼，谁管领、倦游狂客。待唤起、沧浪渔父，隔江吹笛。看水看山身尚健，忧晴忧雨头先白。对暮云、不见美人来，遥天碧。
山中鹤，应相忆。沙上鹭，浑相识。想石田茅屋，草深三尺。空有鬓如潘骑省，断无面见陶彭泽。便倒倾、海水浣衣尘，难湔涤。
傍晚登上高楼，谁来管理、统领那疲倦出游的狂放之人。
等待唤起那沧浪的渔父，隔着江水吹奏笛子。
看着山水自身还算康健，忧虑晴天忧虑雨天头发却先白了。
对着傍晚的云彩，不见美人到来，遥望那高远的天空一片碧蓝。
山中的仙鹤，应该还会想起。
沙滩上的鹭鸟，几乎全都认识。
想到那有石头和田园的茅屋，荒草已有三尺深。
空有像潘岳那样两鬓斑白，绝对没有脸面去见陶渊明。
即便倒下倾尽海水来洗涤衣服上的尘土，也难以洗除干净。
