褚公真迹胜顽碑，曾向三茅快睹之。
一自偏盲常面壁，甚贪小楷废临池。
粗如太尉书姜字，俚若藁师唱月诗。
老去无词并恶札，感今怀昔不胜悲。
褚遂良的真迹比那愚钝的石碑要好，曾经在三茅山快速地观赏过。
自从一只眼睛失明后常常面对着墙壁，非常贪恋小楷以至于荒废了临池学书。
字体粗略得像太尉写“姜”字那样，粗俗得像乡村塾师唱和月亮的诗。
年老后没有好的诗文和糟糕的书法，感慨如今怀念往昔不禁生出无尽的悲伤。
闻五月八日宸翰口号十首
杂记十首
送赵将崇{上执下心}一首
忆昔二首
癸卯上元即席次杨使君韵二首 其一
喜雨五首
商妇词十首
灯夕二首 其二
乙丑元日口号十首
佛子岩
水调歌头·岁晚太玄草
水调歌头·怪事广寒殿
满江红
满江红·笳鼓春城
满江红 四首并和实之 其九
念奴娇·此翁双手
念奴娇·隆乾间事
念奴娇 其十六 五和
沁园春·少工艺文
沁园春·余少之时
