二人共读道旁碑,一敏一钝天赋之。
敏者过目跃骑去,钝者停鞭方凝思。
哀哉德祖丹颈祸,伏于柏喈黄绢辞。
古人服善有公是,回也知十赐知二。
圣师笑曰女弗如,未闻端木惎颜氏。
鸣呼向使颜氏逢若人,未知何地堪容身。
两个人一起读路边的石碑,一个聪明一个愚钝这是天生的。
聪明的人看一眼就跃马离去,愚钝的人停下马鞭才开始沉思。
可悲啊杨修因知晓秘密而遭遇灾祸,就伏在蔡邕的黄绢题辞上。
古人佩服善于学习的人有公认的标准,颜回知道十个赐知道两个。
圣人孔子笑着说你不如他,没听说端木赐嫉妒颜回。
唉,如果颜回遇到这样的人,不知道在什么地方能够容身。