诏书选后宫,众女竞媒致。
拂镜浓画眉,临风高绾髻。
朝犹东邻居,夕已金屋贵。
彼姝绝代姿,绰约乘云气。
箴史合古趣,佩服与今异。
宜哉寤寐求,惜也憔悴弃。
君门深复深,岁遣花鸟使。
皇帝下诏书选拔后宫女子,众多女子竞相设法推荐自己。
她们对着镜子浓浓地画着眉,迎着风高高地绾起发髻。
早上还如同普通的邻家女子,傍晚就已经身份尊贵如同住在金屋里。
那些女子有着绝代的姿容,轻盈柔美仿佛乘着云气。
她们遵守箴史合乎古代的意趣,穿戴服饰与如今不同。
真是应该梦寐以求地去追求她们啊,可惜她们也会因憔悴而被抛弃。
皇宫的门一重又一重深邃无比,每年都会派遣花鸟使来挑选女子。