念奴娇(菊)

刘克庄
刘克庄 (宋代)

老夫白首,尚儿嬉、废圃一番料理。餐饮落英并坠露,重把离骚拈起。野艳幽香,深黄浅白,占断西风里。飞来双蝶,绕丛欲去还止。

尝试诠次群芳,梅花差可,伯仲之间耳。佛说诸天金色界,未必庄严如此。尚友灵均,定交元亮,结好天随子。篱边坡下,一杯聊泛霜蕊。

念奴娇(菊)翻译

我已年老白头,还像孩子般嬉戏,对荒废的园圃进行一番整治。

吃饭时伴着落花和坠落的露水,重新拿起《离骚》。

野花艳丽散发着幽香,有深黄的有浅白的,在西风中占尽风光。

飞来了一对蝴蝶,围绕着花丛想要离去却又停下。

试着给各种花卉排列次序,梅花还算可以,不过是在伯仲之间罢了。

佛说诸天的金色世界,未必有这般庄严。

崇尚与屈原为友,确定与陶渊明结交,与陆龟蒙交好。

在篱笆边山坡下,端起一杯酒来姑且漂浮着霜后的花蕊。

念奴娇(菊)-刘克庄的相关图片

念奴娇(菊)-刘克庄

更多刘克庄的名句

男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。
易挑锦妇机中字。难得玉人心下事。
叹年光过尽,功名未立,书生老去,机会方来。
若对黄花孤负酒,怕黄花、也笑人岑寂。
多少新亭挥泪客,谁梦中原块土。
年年跃马长安市。客舍似家家似寄。
旁观拍手笑疏狂。
何处相逢,登宝钗楼,访铜雀台。
醉跨玉龙游八极,历历天青海碧。
阶衔免得带兵农,嬉到昏钟,睡到斋钟。

更多刘克庄的诗词