鹤驭来时,长占定、一年清绝。九万里、纤云收尽,帝青空阔。月露偏为丹桂地,风霜欲放黄花节。听玉笙、缥缈度缑山,吹初彻。曾直把,龙鳞批。曾戏取,鲸牙拔。向绛河濯足,咸池晞发。俗子底量吾辈事,天仙不在臞儒列。世岂无、瑶草与蟠桃,堪攀掇。
当仙鹤驾车而来的时候,长久地占据并确定,这一年极其清幽绝妙。
在九万里的高空,纤细的云朵都已收尽,那天空高远广阔呈现出帝王般的青色。
月光露水偏偏是丹桂生长的地方,风霜正要催放菊花盛开的时节。
听那玉笙,缥缈地传过缑山,吹奏声刚刚响遍。
曾径直地用手批剥龙的鳞片,曾开玩笑般地拔取鲸鱼的牙齿。
向着绛河洗脚,在咸池洗发。
世俗之人怎能估量我们这类人的事情,天仙并不在清瘦的儒者行列之中。
世间难道没有瑶草和蟠桃,可以去攀折采摘。