玉立湘西第一州,丹梯小为岳云留。
东风城郭人行乐,春日旌旗公出游。
便趁绨香摩碧汉,莫嫌绣影涴清流。
两君相见衣冠好,记取儿孙好话头。
方共衡云把酒杯,春风吹向郁孤台。
雁将回处惊帆落,花未开时怯笛催。
别草可堪游子去,寄梅应为故人来。
临行笑觅凝香谱,十驾那追逸骥材。
在湘西挺拔矗立着第一州,红色的梯子稍微为岳云而留存。
春风吹拂着城郭人们尽情游乐,春天里旗帜飘扬着官员出游。
就趁着彩绸的芳香直上蓝天,不要嫌弃绣影弄脏清澈的水流。
两位君子相见时衣帽整齐很好,记住为儿孙留下好的话题。
正一起和衡云举着酒杯,春风吹向郁孤台。
大雁将回时惊得船帆落下,花还未开时害怕笛声催促。
离别时的香草可以承受游子离去,寄梅花应该是因为故人到来。
临出发时笑着寻找凝香的曲谱,用十辆车也追不上那像逸骥般的人才。