翻译: 老朋友不能相见,新朋友在万里之外。
赏析: 这两句诗意境深沉,情感真挚。“故人不可见”,充满了对旧友的思念与失落,想见而不得见的无奈跃然纸上。“新知万里外”,则凸显出在广阔天地中,新结识的朋友远在万里之外,距离带来的孤独与寂寥之感油然而生。短短十字,将思念、孤独、距离等情感交织,令人感慨万千,也让人体会到诗人内心深处的复杂情感。
五月五日的中午,赠给我一枝艾草。
过去的故人不能再见到了,新结交的知己远在万里之外。
我赤诚的心如同往昔一样,只是鬓发一天天地已经改变。
我想要追从屈原,可三湘之地却被辽阔的大海阻隔。