圣人不利己,忧济在元元。黄屋非尧意,瑶台安可论。吾闻西方化,清净道弥敦。奈何穷金玉,雕刻以为尊。云构山林尽,瑶图珠翠烦。鬼工尚未可,人力安能存。夸愚适增累,矜智道逾昏。
圣人不追求自身利益,忧虑的是救济百姓。
帝王所居的黄屋并非尧的本意,那华丽的瑶台哪里值得谈论。
我听说西方的教义,清净之道更加笃厚。
为何竭尽金银宝玉,雕刻这些东西来作为尊崇。
高大的建筑把山林耗尽,华丽的蓝图让珠翠也变得繁琐。
鬼斧神工尚且未必可以做到,人力又怎能支撑得住。
夸耀愚笨恰好增加负累,自负智慧反而更加昏昧。