烛影摇红·芳脸匀红
芳脸匀红，黛眉巧画宫妆浅。风流天付与精神，全在娇波眼。早是萦心可惯。向尊前、频频顾眄。几回想见，见了还休，争如不见。
烛影摇红，夜阑饮散春宵短。当时谁会唱阳关，离恨天涯远。争奈云收雨散。凭阑干、东风泪满。海棠开后，燕子来时，黄昏深院。
芳脸匀红，黛眉巧画宫妆浅。风流天付与精神，全在娇波眼。早是萦心可惯。向尊前、频频顾眄。几回想见，见了还休，争如不见。
烛影摇红，夜阑饮散春宵短。当时谁会唱阳关，离恨天涯远。争奈云收雨散。凭阑干、东风泪满。海棠开后，燕子来时，黄昏深院。
美丽的脸庞均匀地抹上了红色，黛色的眉毛精心地画着，宫中的妆容比较淡雅。
风流的姿态是上天赋予的神韵，全都在那娇美的眼波之中。
早就习惯了心中萦绕思念。
向着酒杯前，多次地顾盼。
好几次想要相见，见了之后却又罢休，真不如不见。
烛影在摇动着泛红，夜深饮酒结束春宵短暂。
当时谁会唱那《阳关》曲，离别的愁恨远在天涯。
怎奈那云收雨散。
依靠着栏杆，被东风吹得泪水满眼。
海棠花开放之后，燕子飞来的时候，在那深深的黄昏庭院。
