满江红 伯平舍人亲友得意西归
老境нн，归梦绕、白云茅屋。何处有、可人襟韵，慰子心目。犹喜平生佳友戚，一杯情话开幽独。爱夜阑、山月洗京尘，颓山玉。天香近，清班肃。公衮裔，千钟禄。笑年来游戏，寄身糟曲。富贵寻人知不免，家园清夏聊休沐。向暮凉、风簟炯茶烟，眠修竹。
老境нн，归梦绕、白云茅屋。何处有、可人襟韵，慰子心目。犹喜平生佳友戚，一杯情话开幽独。爱夜阑、山月洗京尘，颓山玉。天香近，清班肃。公衮裔，千钟禄。笑年来游戏，寄身糟曲。富贵寻人知不免，家园清夏聊休沐。向暮凉、风簟炯茶烟，眠修竹。
年老的境况啊，归乡的梦萦绕着，那白云下的茅屋。
哪里有、让人喜欢的胸怀情韵，可以慰藉你的内心和眼睛。
还是欣喜平生有好友亲戚，一杯知心的话语打开了内心的幽僻孤独。
喜爱夜深时、山间的月亮洗净京城的尘垢，那如颓山般的美玉。
天上的香气临近，清正的朝班肃穆。
你是高官的后代，享受着丰厚的俸禄。
笑这一年来如同游戏，将自身寄托在酒槽酒曲中。
追求富贵找人帮忙知道是难以避免，家园在清夏姑且能休憩沐浴。
到了傍晚清凉时，竹席上冒着明亮的茶烟，在修长的竹子旁入眠。
