水调歌头 虎茵居士梁慎修生朝
丁年跨生马，玉节度流沙。春风北卷燕赵，无处不桑麻。一夜蓬莱清浅，欲守平生黄卷，冰雪做生涯。惟有天南梦，时到曲江花。瘦筇枝，轻鹤背，醉为家。倦游笑我黄尘，昏眼簿书遮。千古东坡良史，一段葛洪嘉处，莫种故侯瓜。赋就五噫曲，金狄看年华。
丁年跨生马，玉节度流沙。春风北卷燕赵，无处不桑麻。一夜蓬莱清浅，欲守平生黄卷，冰雪做生涯。惟有天南梦，时到曲江花。瘦筇枝，轻鹤背，醉为家。倦游笑我黄尘，昏眼簿书遮。千古东坡良史，一段葛洪嘉处，莫种故侯瓜。赋就五噫曲，金狄看年华。
青壮之年骑上骏马，持玉节去镇守那沙漠。
春风向北席卷燕赵大地，到处都是种桑植麻的景象。
一夜之间蓬莱仙境仿佛变得清浅了，想要坚守一生去研读黄卷，以冰雪为伴度过生涯。
只有那向南的梦，时常能梦到曲江的繁花。
瘦长的竹杖，轻盈地站在仙鹤背上，醉意中当作自己的家。
厌倦出游笑自己置身于黄尘之中，昏花的眼睛被簿册文书遮挡。
千古以来东坡是优秀的史官，有一段如葛洪那样的美好所在，不要去种那故侯的瓜。
写成了五噫曲，看着金属人像感叹年华。
