群玉殿赐宴
至治臻无事，丰年乐有成。图书开秘府，宴饫集群英。论道皇坟奥，贻谋宝训明。九重多暇豫，八体极研精。笔力千钧劲，豪端万象生。飞笺金洒落，拜赐玉锵鸣。盛际崇儒学，愚臣滥宠荣。惟能同舞兽，闻乐识和声。
至治臻无事，丰年乐有成。图书开秘府，宴饫集群英。论道皇坟奥，贻谋宝训明。九重多暇豫，八体极研精。笔力千钧劲，豪端万象生。飞笺金洒落，拜赐玉锵鸣。盛际崇儒学，愚臣滥宠荣。惟能同舞兽，闻乐识和声。
到了最好的治理以至于没有什么事，丰收之年快乐而有成就。
图书打开了秘府，宴饮聚集了众多杰出的人。
谈论着帝王之书的深奥，流传下来的谋略和训诫很明晰。
九重宫殿大多有闲暇安乐的时候，八种书体极其钻研精妙。
笔力犹如千钧之力强劲，笔端好像万象产生。
飞传的笺纸如金般洒落，拜谢恩赐玉石之声锵锵作响。
昌盛之世崇尚儒学，我这愚笨的臣子胡乱地承受恩宠荣耀。
只能和舞兽一起，听到音乐能识别出和谐之声。
