洞仙歌令

欧阳修
欧阳修 (宋代)

情知须病,奈自家先肯。天甚教伊恁端正。忆年时、兰棹独倚春风,相怜处、月影花相映。

别来凭谁诉,空寄香笺,拟问前欢甚时更。后约与新期,易失难寻,空肠断、损风流心性。除只把、芳尊强开颜,奈酒到愁肠,醉了还醒。

洞仙歌令翻译

明明知道会因此而生病,无奈自己先就愿意。

上天为何让他如此端正美好。

回忆当年,独自倚着兰棹在春风里,相互怜惜之处,月影和花儿相互映衬。

分别之后凭借谁去诉说,白白地寄送香笺,打算询问从前的欢乐什么时候能再有。

后来的约定和新的期望,容易失去难以寻觅,空自让心肠断裂,损害了风流的心性。

只能只是把美酒强行用来展开笑颜,无奈酒到了愁肠里,醉了之后还是会醒来。

洞仙歌令-欧阳修的相关图片

洞仙歌令-欧阳修

更多欧阳修的名句

人生自是有情痴,此恨不关风与月。
月上柳梢头,人约黄昏后。
泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。
渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问。
醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。
去年元夜时,花市灯如昼。
庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。
离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。
别后不知君远近。触目凄凉多少闷。
百啭千声随意移,山花红紫树高低。

更多欧阳修的诗词