与李献臣宋子京春集东园得节字
绿野秀可餐，游骖喜初结。
芸局苦寂寥，禁署隔清切。
欢言得幽寻，况此及嘉节。
鸟哢已关关，泉流初决决。
紫萼繁若缀，翠苕柔可撷。
屡期无後时，芳物畏鶗鴃。
绿野秀可餐，游骖喜初结。
芸局苦寂寥，禁署隔清切。
欢言得幽寻，况此及嘉节。
鸟哢已关关，泉流初决决。
紫萼繁若缀，翠苕柔可撷。
屡期无後时，芳物畏鶗鴃。
绿色的田野秀美得让人可以欣赏品味，出游的马匹高兴初次集结。
下棋的地方苦恼于寂静冷清，宫廷官署被隔开显得清寂。
欢快地说着去进行那幽静的探寻，何况又赶上这美好的时节。
鸟儿的鸣叫已经关关和鸣，泉水开始潺潺流淌。
紫色的花萼繁多得好像点缀，翠绿的苕草柔软得可以采摘。
多次期望不要错过时机，美好的事物害怕鶗鴃鸟（的叫声）。
