送刁纺推官
翘翘名家子，自少能慷慨。尝从幕府辟，跃马临穷塞。是时西边兵，屡战辄奔溃。归来买良田，俛首学秉耒。家为白酒醇，门掩青山对。优游可以老，世利何足爱。奈何从所知，又欲向并代。主人忽南迁，此计亦中悔。彼在吾往从，彼去吾亦退。与人交若此，可以言节槩。
翘翘名家子，自少能慷慨。尝从幕府辟，跃马临穷塞。是时西边兵，屡战辄奔溃。归来买良田，俛首学秉耒。家为白酒醇，门掩青山对。优游可以老，世利何足爱。奈何从所知，又欲向并代。主人忽南迁，此计亦中悔。彼在吾往从，彼去吾亦退。与人交若此，可以言节槩。
出类拔萃的名门之子，自小就能意气豪迈。
曾经被幕府征召，跃马奔驰到遥远的边塞。
那时西部的军队，屡次作战却总是溃败奔逃。
归来后购置良田，低下头学习手持农具耕作。
家中有醇美的白酒，门对着青山。
悠闲自在可以终老，世间的名利哪里值得喜爱。
无奈听从相知的人，又想要前往并代地区。
主人忽然往南方迁移，这个计划也中途后悔。
他在我就跟从前往，他离开我也后退。
与人交往能像这样，可以说是有气节和气概。
