下直

欧阳修
欧阳修 (宋代)

宫柳街槐绿未齐,春阴不解宿云低。

轻寒漠漠侵◇褐,小雨班班作燕泥。

报国无功嗟已老,归田有约一何稽。

终当自驾柴车去,独结茅庐颍水西。

下直翻译

皇宫中的柳树和街道旁的槐树还没有完全变绿,春天的阴云也不消散,堆积的云层很低。

轻微的寒意无声地侵袭着粗布衣服,小雨纷纷扬扬地化作燕子筑巢的泥土。

想要报效国家却没有功绩,叹息自己已经老了,回归田园有约定但为何如此拖延。

最终应当自己驾驶柴车离去,独自在颍水西边搭建茅草屋。

需要注意的是,原文中“侵◇褐”有一个字缺失,我根据整体语境进行了推测翻译。

下直-欧阳修的相关图片

下直-欧阳修

更多欧阳修的名句

人生自是有情痴,此恨不关风与月。
月上柳梢头,人约黄昏后。
泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。
渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问。
醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。
去年元夜时,花市灯如昼。
庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。
离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。
别后不知君远近。触目凄凉多少闷。
百啭千声随意移,山花红紫树高低。

更多欧阳修的诗词