看花呈

老虽可憎还可嗟，病眼眵昏愁看花。不知花开桃与李，但见红白何交加。春深雨露新洗濯，日暖金碧相辉华。浮香著物收不得，含意欲吐情无涯。可爱疏帘静相对，最宜落日初西斜。时倾锡壶共斟酌，及此蜂鸟方諠哗。凡花易见不足数，禁籞难到堪归誇。老病对此不知厌，年少何用苦思家。

年老虽然让人有些厌恶但也值得慨叹，病眼昏花忧愁去赏花。

不知道花有桃花和李花开放，只看到红的白的相互交错夹杂。

春深时雨露刚刚将它们洗净，太阳温暖使金色和碧色相互辉映光华。

漂浮的香气附着在物体上收不住，蕴含的情意想要吐露情感没有尽头。

可爱的疏帘静静相对，最适宜在落日刚开始西斜的时候。

不时地倾倒锡壶一起斟酌美酒，到这时蜜蜂和鸟儿才开始喧哗。

普通的花容易见到不值得细数，宫廷禁苑难以到达才值得夸赞。

年老患病面对这些却不知厌烦，年轻人又何必苦苦思念家乡呢。