留仙初试砑罗裙。小腰身。可怜人。江国幽香,曾向雪中闻。过尽东园桃与李,还见此,一枝春。
庾郎襟度最清真。挹芳尘。便情亲。南馆花深,清夜驻行云。拚却日高呼不起,灯半灭,酒微醺。
留仙初次试穿那带有花纹的绫罗裙。
那纤细的腰身。
真是惹人怜爱啊。
江边的国度里那清幽的香气,曾经在雪中闻到过。
看遍了东园的桃花和李花,还是见到了这,像一枝春天。
庾郎的胸襟气度最为清正纯真。
吸引着芳香的尘土。
就让人情意亲切。
南馆里花儿深深,在清幽的夜晚使行云停留。
就算是整日大声呼喊也不起来,灯火半灭,酒意微微有些醉了。