念奴娇(赋白牡丹和范廓之韵)

辛弃疾
辛弃疾 (宋代)

对花何似,似吴宫初教,翠围红阵。欲笑还愁羞不语,惟有倾城娇韵。翠盖风流,牙签名字,旧赏那堪省。天香染露,晓来衣润谁整。

最爱弄玉团酥,就中一朵,曾入扬州咏。华屋金盘人未醒,燕子飞来春尽。最忆当年,沈香亭北,无限春风恨。醉中休问,夜深花睡香冷。

念奴娇(赋白牡丹和范廓之韵)翻译

面对鲜花是什么样子呢,就好像吴宫当初教练歌舞时,翠绿色环绕着红色的阵营。

想要笑却又含着愁绪羞涩得不说什么,只有那令全城为之倾倒的娇艳风韵。

如翠盖般的风姿,像牙签上所题名字那样美好,过去的观赏情景哪还能回想得起来。

鲜花被天上的露水沾染,早晨起来衣服被沾湿了谁来整理。

最喜爱那像玉一样圆润酥软的花朵,其中有一朵,曾经进入过扬州的吟咏之中。

华丽屋子中的金盘里,人还没有醒来,燕子飞来时春天已经结束。

最回忆当年,在沉香亭北,有着无尽的春风带来的遗憾。

醉酒中不要询问,深夜里花儿睡去香气清冷。

念奴娇(赋白牡丹和范廓之韵)-辛弃疾的相关图片

念奴娇(赋白牡丹和范廓之韵)-辛弃疾

更多辛弃疾的名句

少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。
东风夜放花千树。更吹落、星如雨。
七八个星天外,两三点雨山前。
悲莫悲生离别,乐莫乐新相识,儿女古今情。
千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。
想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。
何处望神州?满眼风光北固楼。
天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。
了却君王天下事,赢得生前身后名。
人间万事,毫发常重泰山轻。

更多辛弃疾的诗词