水调歌头(将迁新居不成有感戏作。时以病止酒,且遗去歌者。末□及之)

辛弃疾
辛弃疾 (宋代)

我亦卜居者,岁晚望三闾。昂昂千里,泛泛不作水中凫。好在书携一束,莫问家徒四壁,往日置锥无。借车载家具,家具少於车。

舞乌有,歌亡是,饮子虚。二三子者爱我,此外故人疏。幽事欲论谁共,白鹤飞来似可,忽去复何如。众鸟欣有托,吾亦爱吾庐。

水调歌头(将迁新居不成有感戏作。时以病止酒,且遗去歌者。末□及之)翻译

我也是个择居之人,在岁末之际遥望着三闾大夫(屈原)。

气宇轩昂志在千里,自由驰骋而不是那水中的野鸭。

好在还能携带一束书籍,不要问家中徒有四壁,过去连放锥子的地方都没有。

借车来搬运家具,家具却比车还少。

就像乌有先生、亡是公、子虚先生那样虚构的人物一样,只有两三个朋友爱我,除此之外老朋友就很疏远了。

那些幽秘的事情想要和谁谈论呢,白鹤飞来好像可以,忽然飞走又会怎样呢。

众多鸟儿为有了依托而欣喜,我也喜爱我的屋舍。

水调歌头(将迁新居不成有感戏作。时以病止酒,且遗去歌者。末□及之)-辛弃疾的相关图片

水调歌头(将迁新居不成有感戏作。时以病止酒,且遗去歌者。末□及之)-辛弃疾

更多辛弃疾的名句

少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。
东风夜放花千树。更吹落、星如雨。
七八个星天外,两三点雨山前。
悲莫悲生离别,乐莫乐新相识,儿女古今情。
千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。
想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。
何处望神州?满眼风光北固楼。
天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。
了却君王天下事,赢得生前身后名。
人间万事,毫发常重泰山轻。

更多辛弃疾的诗词