声声慢(赋红木犀·余儿时尝入京师禁中凝碧池,因书当时所见)

辛弃疾
辛弃疾 (宋代)

开元盛日,天上栽花,月殿桂影重重。十里芬芳,一枝金粟玲珑。管弦凝碧池上,记当时、风月愁侬。翠华远,但江南草木,烟锁深宫。

只为天姿冷淡,被西风酝酿,彻骨香浓。枉学丹蕉,叶展偷染妖红。道人取次装束,是自家、香底家风。又怕是,为凄凉、长在醉中。

声声慢(赋红木犀·余儿时尝入京师禁中凝碧池,因书当时所见)翻译

在开元盛世的时候,如同在天上种花,月宫里桂树的影子重重叠叠。

方圆十里都散发着芬芳,那一支桂花小巧玲珑。

还记得当时在凝碧池边管弦之声响起,那时的风月让我忧愁。

皇帝的仪仗已经远去,只有江南的草木,被烟雾封锁在深深的宫殿中。

只因为它天生的姿态清冷恬淡,被西风酝造,散发出彻骨的香浓。

白白地学着红蕉,叶子展开偷偷染上妖冶的红色。

修道之人依次进行装扮,这是自家、在香气底蕴中的家风。

又怕是因为凄凉,长久地沉醉其中。

声声慢(赋红木犀·余儿时尝入京师禁中凝碧池,因书当时所见)-辛弃疾的相关图片

声声慢(赋红木犀·余儿时尝入京师禁中凝碧池,因书当时所见)-辛弃疾

更多辛弃疾的名句

少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。
东风夜放花千树。更吹落、星如雨。
七八个星天外,两三点雨山前。
悲莫悲生离别,乐莫乐新相识,儿女古今情。
千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。
想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。
何处望神州?满眼风光北固楼。
天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。
了却君王天下事,赢得生前身后名。
人间万事,毫发常重泰山轻。

更多辛弃疾的诗词