菩萨蛮(赠周国辅侍人)

辛弃疾
辛弃疾 (宋代)

画楼影蘸清溪水。歌声响彻行云里。帘幕燕双双。绿杨低映窗。

曲中特地误。要试周郎顾。醉里客魂消。春风大小乔。

菩萨蛮(赠周国辅侍人)翻译

彩绘的楼阁影子沉浸在清澈的溪水中。

歌声响亮地传彻到高空中的云彩里。

帘幕外燕子成双成对。

绿色的杨树低垂映照在窗户上。

在乐曲中特意出现错误。

想要试探周郎的回顾。

醉意中客人的魂魄消散。

就像春风中的大乔小乔一般。

菩萨蛮(赠周国辅侍人)-辛弃疾的相关图片

菩萨蛮(赠周国辅侍人)-辛弃疾

更多辛弃疾的名句

少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。
东风夜放花千树。更吹落、星如雨。
七八个星天外,两三点雨山前。
悲莫悲生离别,乐莫乐新相识,儿女古今情。
千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。
想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。
何处望神州?满眼风光北固楼。
天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。
了却君王天下事,赢得生前身后名。
人间万事,毫发常重泰山轻。

更多辛弃疾的诗词