归程雪边来，四旬六千里。瞿唐过滟滪，洞庭至彭蠡。涉历天下险，心有如此水。朅来太湖滨，到家步才跬。胡贻蜚廉怒，相挟冯夷氏。惊飙昼而作，骇浪暮不已。令人向洋叹，可望不可迩。组练前陈扼，银屋平地起。逡巡问维楫，飘泊委芦苇。归心苦何遽，短棹姑小舣。尝闻强则避，事当顺而理。平明迟解缆，天宇果新霁。金乌甫生东，鱼龙首俱弭。上下大圆镜，四面平如砥。天公翻覆手，风后吹嘘是。巽转而之坤，帆去随所指。出湖且入港，曾不片时尔。前津问锡麓，弗远尺有咫。舟人顾相贺，昨忧变今喜。我生客江湖，噫嘻嗟老矣。可以速则速，时当止则止。岂惟行舟然，世事只如此。由兹石塘出，此去皆坦履。归来荷圣恩，全家赖天赐。息阴亟休影，杜门以却轨。
归程从雪边而来，四十多天走了六千里。
经过瞿塘峡穿过滟滪堆，从洞庭湖来到彭蠡湖。
经历了天下的艰险，内心就像这水一样。
最终来到太湖之滨，到家时才走了一小步。
为何招来风神的愤怒，又与水神相互裹挟。
狂风在白天刮起，骇浪到傍晚仍不停息。
让人对着海洋叹息，只能远望而不能靠近。
水军布阵在前方扼守，像银色的屋子平地而起。
来回询问缆绳和船桨，漂泊中只能委身于芦苇。
归心是如此急切，短桨暂且稍稍停靠。
曾听说强大就避开，事情应当顺应道理。
天亮后才慢慢解开缆绳，天空果然焕然一新。
太阳刚刚从东边升起，鱼龙首先都平息了。
上下像大圆镜，四面平坦如磨刀石。
这就像天公的翻云覆雨之手，风停后一切又变得祥和。
风向转而变为坤向，船帆离去随着所指的方向。
驶出湖又进入港口，没一会儿时间。
前面的渡口询问锡麓，不远只有一尺多一点。
船夫们相互庆贺，昨天的担忧变成了今天的喜悦。
我一生客居江湖，哎呀感叹自己老了啊。
可以快速就快速，该停止时就停止。
哪里只是行船这样，世间的事都是如此。
从这里的石塘出去，此后都是平坦的路途。
归来承蒙圣上的恩德，全家都依赖上天的恩赐。
赶紧休息乘凉，关起门来不再外出。
