自江州司马授忠州刺史，仰荷圣泽，聊书鄙诚
炎瘴抛身远，泥涂索脚难。网初鳞拨剌，笼久翅摧残。
雷电颁时令，阳和变岁寒。遗簪承旧念，剖竹授新官。
乡觉前程近，心随外事宽。生还应有分，西笑问长安。
炎瘴抛身远，泥涂索脚难。网初鳞拨剌，笼久翅摧残。
雷电颁时令，阳和变岁寒。遗簪承旧念，剖竹授新官。
乡觉前程近，心随外事宽。生还应有分，西笑问长安。
炎热瘴气抛离自身远去，泥泞路途抬脚行走艰难。
刚上网时鱼儿鳞片还在拨剌作响，久在笼中鸟儿翅膀已被摧残。
雷电颁布时令，温暖和煦改变了寒冷气候。
遗留的簪子承接旧日的念想，剖开竹子授予新的官职。
感觉回乡的路程渐近，内心随着外界的事而变得宽阔。
能够活着回来应该是有份的，向西欢笑询问长安的情况。
