有木名杜梨,阴森覆丘壑。心蠹已空朽,根深尚盘薄。狐媚言语巧,鸟妖声音恶。凭此为巢穴,往来互栖托。四傍五六本,叶枝相交错。借问因何生,秋风吹子落。为长社坛下,无人敢芟斫。几度野火来,风回烧不著。
有一种树木名叫杜梨,阴森森地覆盖着山丘沟壑。
树心已被蛀空腐朽,树根却还深深地盘绕交错。
像狐一样谄媚话语巧妙,像鸟一样妖冶声音丑恶。
凭借这个成为巢穴,来来往往互相栖息依托。
四周有五六棵,枝叶相互交错。
试问它是因何而生长,是秋风吹落它的种子。
生长在长社坛下,没有人敢去砍伐。
几次野火到来,风回过来却烧不着它。