酬南洛阳早春见赠

白居易
白居易 (唐代)

物华春意尚迟回,赖有东风昼夜催。寒缒柳腰收未得,

暖熏花口噤初开。欲披云雾联襟去,先喜琼琚入袖来。

久病长斋诗老退,争禁年少洛阳才。

酬南洛阳早春见赠翻译

大自然的景物和春天的气息还迟迟没有到来,全靠东风日夜不停地催促。

寒冷仍束缚着柳树的细腰未能舒展开,温暖的气息熏得花朵的口刚要张开。

想要穿过云雾去和它连接心怀,先是欣喜那美玉般的东西进入袖中。

长久患病又长期素食使诗人衰老退隐,怎能禁止年轻的洛阳才子们呢。

需要注意的是,这样的翻译只是尽量传达诗意,与原文的韵味可能存在一定差异。

酬南洛阳早春见赠-白居易的相关图片

酬南洛阳早春见赠-白居易

更多白居易的名句

思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。
人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!
君埋泉下泥销骨,我寄人间雪满头。
天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。
绿蚁新醅酒,红泥小火炉。
借问江潮与海水,何似君情与妾心?
莫笑贱贫夸富贵,共成枯骨两何如?
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。
离离原上草,一岁一枯荣。

更多白居易的诗词