岁已看成暮,身今未得归。
风尘孤泪尽,霜露寸心违。
南涧新流水,西山旧落晖。
烟松应好在,宿草定成非。
逝水方东去,浮云浪北飞。
危魂先自断,不待更沾衣。
年纪已经看上去如同迟暮,自身到现在还未能归去。
在尘世中孤独地流尽了眼泪,霜露使内心的愿望违背。
南涧中有新流淌的水,西山有旧日的落日余晖。
烟雾笼罩的松树应该还好好的,旧日的宿草肯定已经变了。
逝去的水正向东流去,浮云随意地向北飞去。
危险的灵魂先自己断裂,不必等到再泪水沾湿衣裳。
内丘梨园
题请息斋六言十首 其十
白玉楼步虚词(六之六)
嘲里人新婚
再次韵呈宗伟、温伯
水调歌头·万里吴船泊
水调歌头 其一
水调歌头·万里桥边客
菩萨蛮
满江红·千古东流
朝中措·长年心事寄林扃
朝中措(丙午立春大雪,是岁十二月九日丑时立春)
鹊桥仙 其二 燕山九日作
九日忆菊坡
霜天晓角·晚晴风歇
千秋岁(重到桃花坞)
南柯子(七夕)
三登乐·一碧鳞鳞
三登乐·今夕何朝
喜晴