富顺杨商卿使君曏与余相别于泸之合江，渺然
合江县下初语离，共说再会知何时？
寿栎堂前哄一笑，人生聚散真难料
青灯话旧语未终，船头叠鼓帆争风。
草草相逢复相送，直恐送迎皆梦中。
昨闻亲上安边奏，玉阶从容移禁漏。
天香怀袖左鱼符，归作双亲千岁寿。
我今老病塘蒲衰，君归报政还复来。
万里傥容明月共，更期後梦如今梦。
合江县下初语离，共说再会知何时？
寿栎堂前哄一笑，人生聚散真难料
青灯话旧语未终，船头叠鼓帆争风。
草草相逢复相送，直恐送迎皆梦中。
昨闻亲上安边奏，玉阶从容移禁漏。
天香怀袖左鱼符，归作双亲千岁寿。
我今老病塘蒲衰，君归报政还复来。
万里傥容明月共，更期後梦如今梦。
在合江县下刚开口说起离别，一起说再次相会不知是什么时候。
寿栎堂前哄然一笑，人生的相聚和离散真是难以预料。
青灯下叙旧话还没说完，船头接连击鼓船帆争抢着风势。
匆匆忙忙地相逢又相送，简直担心送和迎都像是在梦中。
昨天听说亲自呈上安定边境的奏章，在宫殿的台阶上从容地移动宫廷报时的滴漏。
怀揣着天香和官符，回去作为给双亲的千岁贺寿之礼。
我如今老迈多病像塘中的蒲草衰败，你回去汇报政绩还会再来。
万里之遥倘若能一起共享明月，更期待后面的梦如同今天的梦一样。
