集灵台二首之一

张祜
张祜 (唐代)

日光斜照集灵台,红树花迎晓露开。

昨夜上皇新授箓,太真含笑入帘来。

集灵台二首之一翻译

阳光斜斜地照耀着集灵台,红色的树花迎着早晨的露水盛开。

昨天夜里太上皇刚刚举行了授道箓的仪式,杨贵妃面带微笑进入帘内走来。

集灵台二首之一赏析

张祜的这首诗生动地描绘了一个特定场景与氛围。

诗中“日光斜照集灵台”点明了时间与地点,阳光斜照在集灵台,营造出一种静谧而神秘的感觉。

“红树花迎晓露开”,通过对红树花在晓露中绽放的描写,增添了画面的生机与美感。

“昨夜上皇新授箓”则交代了重要的事件背景,为后续太真的出场埋下伏笔。

“太真含笑入帘来”一句,将太真的形象鲜活地展现出来,她含笑而入的姿态,仿佛让读者看到了她的妩媚与喜悦。

整首诗以细腻的笔触、生动的场景,展现了宫廷生活的一个片段,张祜通过简洁而精准的描写,让读者能够深切感受到其中蕴含的氛围和情感。

其对人物与场景的刻画功力可见一斑,不愧是张祜的佳作。

集灵台二首之一-张祜的相关图片

集灵台二首之一-张祜

更多张祜的名句

故国三千里,深宫二十年。
金陵津渡小山楼,一宿行人自可愁。
一声何满子,双泪落君前。
千门开锁万灯明,正月中旬动地京。
虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。
斜拔玉钗灯影畔,剔开红焰救飞蛾。
人生只合扬州死,禅智山光好墓田。

更多张祜的诗词