金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。相关图片
翻译： 在金陵渡口的小山楼，旅宿的行人一夜辗转难眠，心中满是忧愁。
赏析： 此两句诗营造出一种孤寂忧愁的氛围。“金陵津渡小山楼”，点明地点，一个简单的渡口小楼，给人以宁静而略显冷清之感。“一宿行人自可愁”，则直接道出行人一夜的忧愁。这忧愁或许源于羁旅的疲惫，或许是对前途的迷茫。诗人以简洁的笔触，将行人的愁绪融入这夜宿之地，令人感同身受，引发无限遐想。
在金陵渡口的小山楼住宿，一夜过后行人自然会有许多忧愁。
夜晚潮水退去，江水在斜月的映照下，那两三点灯火之处便是瓜州。