朱邸留春,名园近水,树色沙堤旧路。佳约趁、轻阴障日,俊游隔、薄寒滞雨。念千枝、绣幄云稠,只怅望、杨柳楼台深处。怕过了芳期,晴阑迟倚,已是残红飘舞。访竹应知从问主。有棣萼诗编,余香常住。题襟记、花前尽续,婪尾宴、酒边谁诉。对年年、紫陌薰风,为杜老行吟,销将愁苦。愿胜赏平泉,明年重践,莫遣韶华空去。
富贵的府邸留住春天,有名的园林靠近水域,树木的颜色以及沙堤是过去的道路。
美好的约定趁着轻微的阴天遮蔽太阳,俊逸的出游被浅薄的寒冷和停滞的雨水阻隔。
思念那千枝万叶,如同锦绣帷幄般云彩浓密,只是惆怅地望向那杨柳所在的楼台深处。
担心已经过了花开的好时期,晴天时在栏杆处迟迟倚靠,已经是残花在飘舞。
拜访竹子应该知道要向主人询问。
有兄弟所作的诗篇,余下的香气长久留存。
题诗记事,在花前尽情续写,最后的宴会,在酒边向谁诉说。
对着年年的紫色小路和和暖的风,为杜甫那样吟诗,消除即将到来的愁苦。
希望能好好地欣赏平泉,明年再次践行,不要让美好的时光白白流逝。