西湖月 明慈圣李太后赐画九莲观音像在灵隐寺借秋阁

悤恖梦了华胥，早鹫岭窗前，贮将图画。翠璎长带，铢衣细叠，冷绡光砑。岩居瞻瑞相，展一帧、松风尘外挂。任水际、苦入秋心，依旧九莲开也。署年髣髴神宗，说侍养深宫，白头閒话。月轮圆里，山河小影，似惊飘瓦。兴亡多少事，便指与、枯禅应泪洒。已零落，阿监当时，奉香黄帕。

匆匆在梦中游历了华胥国，早早地在鹫岭的窗前，收藏起了那幅图画。

翠玉的璎珞长长的衣带，细细叠起的铢衣，冷薄的绡衣光滑润泽。

在山岩居住处瞻望祥瑞之相，展开一幅、像松风在尘世之外悬挂。

任凭水岸边、痛苦进入秋天的心境，依旧是九品莲花盛开着呀。

题署的年代仿佛是神宗时期，说是在深宫中侍奉奉养，有着白头的闲谈。

在月圆之中，山河的小影子，好似令人惊怕的飘瓦。

兴亡有多少事情，就指给、枯寂的禅僧应该泪洒。

已经凋零散落了，那时的宫中女官，捧着香的黄手帕。

需注意的是，这样的翻译可能无法完全精准地传达出原词的意境和韵味，诗词的理解和翻译往往具有一定的主观性和灵活性。